-
1 долотчатый бур
fleuret àtaillant, trépan àtranchant -
2 долотчатый бур
adj1) gener. burin2) eng. agon, ciseau, feuillet de sondage, fleuret à taillant, serpin, sonde à burin, trépan, trépan plat, trépan tranchant, trépan à biseau, bit, pointeau (ручного бурения)3) construct. fleuret à trépan -
3 бур
fleuret; foret; sonde; trépan -
4 бур-расширитель
1. adj1) gener. aléseur2) eng. alésoir2. n1) eng. ciseau élargisseur, fleuret coudé, fleuret élargisseur, tarière de postforage, élargisseur de trou de sonde2) construct. tarière à mouche, trépan aléseur, trépan élargisseur, élargisseur d'un trou de sonde3) mining. trépan à joues -
5 буровая штанга
tige de fleuret, tige de sonde, tige de trépan, verge de sondage -
6 бур
foreuse m, sonde f* * *I м. тех. II м.( народность) Boer [bur] m* * *n1) gener. Boer, afrikaander (в Южной Африке), afrikaner (в Южной Африке), foret, foreuse, laceret, percoir, perforateur, sonde, tarière2) eng. (спиральный) foret, laceret (œîû), perce, perçoir, poinçon de mine (для ручного бурения шпуров), ciseau3) construct. trépan4) mining. fleuret -
7 бур для ударного бурения
neng. fer de mine, fleuret à percussion, foret de percussion, sonde au trépan, sonde à percussion, taillant percutantDictionnaire russe-français universel > бур для ударного бурения
-
8 буровая штанга
1. adjeng. mèche, rallonge2. n1) gener. rallonge de sonde2) eng. barre de forage, barre de sonde, perche de sondage, tige de fleuret, tige de forage, tige de perçage, tige de sonde, tige de trépan, verge de sonde, mèche de foret, mèche à forer, sonde du mineur, tige de sondage3) construct. rallonge de mine -
9 колонковый бур
adj1) eng. fleuret creux, sonde carottante, découpeur, découpeur de carottes, trépan à carotte2) construct. carottier, tube carottier -
10 спиральный бур
См. также в других словарях:
fleuret — nm., barre d acier employée pour l exécution de trous de mine (sorte de trépan ou de tarière) : pistolè nm. (Annecy, Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
battage — [ bataʒ ] n. m. • 1329; de battre 1 ♦ Action de battre. Le battage des tapis à la fenêtre. ♢ Opération agricole qui consiste à séparer de l épi ou de la tige les graines de certaines plantes. Le battage du blé, du colza. Aire de battage. Battage… … Encyclopédie Universelle
perforateur — perforateur, trice [ pɛrfɔratɶr, tris ] adj. et n. • 1813; adj. h. 1552; du rad. de perforer 1 ♦ Qui perfore. Marteau perforateur. 2 ♦ N. m. (1832 chir.) Instrument servant à perforer un os. 3 ♦ N. f. (1862) PERFORATRICE : machine outil destinée… … Encyclopédie Universelle
pistolet — [ pistɔlɛ ] n. m. • 1546; de pistole 1 ♦ Arme à feu courte et portative. « Il entra chez l armurier [...] il voulait une paire de pistolets » (Stendhal). Pistolet d arçon, que le cavalier plaçait à l arçon de la selle. Pistolets automatiques à… … Encyclopédie Universelle
taillant — ● taillant nom masculin (de tailler) Tranchant d une lame. Arête tranchante de l extrémité d un fleuret ou d une mèche de perforatrice. ⇒TAILLANT, subst. masc. A. Vieilli. Partie tranchante d un outil, d une arme. Synon. tranchant. Le taillant d… … Encyclopédie Universelle
pistolet — (pi sto lè ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des pi stolè z armés ; pistolets rime avec traits, succès, paix, etc.) s. m. 1° Pistolet à rouet ou pistole, nom d une ancienne arme courte employée principalement … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
